唐诗“贫贱夫妻百事哀”一直被误解，但是却很有现实意义

今天我们都对于爱情有了更为清晰的认识，爱情是人生永恒的主题，但是爱情和生活的相容也是人生中重要的课题。当一对新人喜结连理我们都会送上祝福，祝愿有情人终成眷属，即便他们当前面临贫困；但是当一对新人因为爱情的名义结婚，最后却因为生活的琐事离开，我们的内心也不免遗憾。

因为，爱情和生活从来都不是简单的事情，尤其是，这一切都需要和金钱挂钩。

金钱和爱情之间的关系被我们论述过很多次，虽然我们都崇尚真实的爱情，崇高的爱情，但是爱情和金钱向来都不是毫无关系的。虽然没有金钱的爱情或许能过得下去，但是没有金钱的爱情总让人觉得低人一等。

而这一切，在1000年前的这首诗的最后一句中得到呼应。这首诗最后7个字虽然一直被误解，但是却精准预言今日爱情的难题。且看：

昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

这首古诗的题目是《遣悲怀三首·其二》，作者的唐代诗人元稹，也就是那个和白居易关系特别好、两人并称为“元白”的诗人。这首诗歌是他的一首悼念亡妻的诗歌，最引人瞩目的，就是这首诗的最后一句“贫贱夫妻百事哀”。

在今天，“贫贱夫妻百事哀”被很多人解读为和“人穷志短马瘦毛长”一样的意义，都是在说明没有钱的社会形态之中，人们的爱情、生活、志气、性格都会受到很多的负面影响。实际上，这句悼亡诗的原意并非如此，我们会在后文进行解读。

开篇就注明是悼亡诗的主题，“昔日戏言身后意，今朝都到眼前来”，之前两人相守的时候曾经开玩笑说去世之后的诸多安排，但是今天却一切都变成真的了。诗人一个人想念着亡妻，一个人回忆之前的日子，这种伤心恐怕只有诗人自己知道。

而后两句写诗人对妻子遗物的处理，“衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开”，你穿过的衣服如今都已经施舍了，你的很多其他的东西都已经物尽其用，这也是你生前嘱托的。但是你留下的针线盒我却不舍得拿出来，也不忍心打开，因为一打开就会泪流满面。

第三联写诗人对妻子的殷殷之情，“尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财”，你生前的时候对我和婢女都很关照，今日你去世之后我也多念你的好处，每次夜里梦到你都会给你烧纸钱，只希望能寄托我的哀思，也希望你在另一个世界能过的更好。

最后一句写出了夫妻间生离死别的伤痛，“诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀”，人人都知道夫妻间最为亲密无间，一方的死去会让人备受煎熬，尤其是想到咱们共同度过患难的日子，更让人感到悲伤！

这最后一句“贫贱夫妻百事哀”所表达的意思在于，两人是共度患难的夫妻，而这样的生离死别会更让人刚到悲伤。今天的我们读到这一句古诗的时候，望文生义认为是“生活中缺少金钱基础的爱情和婚姻让人感到悲哀”。

虽然被误解，但是这句诗对于今天爱情遇到的难题是一种很好的表达。关于爱情和婚姻的话题还会继续争执下去，但是对于这句诗来说，在今天被误解，被赋予了更新的意义，则也充分说明了古诗词在今天的生命力。

本文图片全部来自网络，版权归原作者所有。如有侵权，请联系作者删除。